Απάντηση: The Girl with the Dragon Tattoo (2011)
Έχοντας ήδη δει τη σουηδική έκδοση, ήμουν προετοιμασμένος, πάνω κάτω – μιας και έχει περάσει και αρκετός καιρός - για το τι θα παρακολουθούσα. Πράγματι, η ταινία κινήθηκε στα ίδια, γνώριμα, μονοπάτια, χωρίς, ωστόσο, να διαθέτει την ίδια σκηνοθετική μάτια, που στη σουηδική έκδοση, αφιέρωνε περισσότερο χρόνο στα τοπία της παγωμένης Σουηδίας και συνέτεινε στη δημιουργία σκοτεινής ατμόσφαιρας. Επίσης στην αμερικανική έκδοση ο Ντάνιελ Κρεγκ ήταν κάπως λίγος, συγκρινόμενος με την εντυπωσιακά καλή Μάρα Ρούνεϊ, η οποία ήταν και η αποκάλυψη της ταινίας. Σε γενικές γραμμές, πάντως, η ταινία με κούρασε σε αρκετά σημεία (όπως με είχε κουράσει και η σουηδική), καθώς η πληθώρα προσώπων που αναφέρονταν ήταν δύσκολο να απομνημονευτεί. Επίσης, προς το τέλος, με τις μεταφορές χρημάτων, οφείλω να ομολογήσω ότι έχασα λίγο τη μπάλα. Συνολικά δηλαδή, πρόκειται για μία ταινία που απαιτεί την αμέριστη προσοχή του θεατή, ώστε να την καταλάβει πλήρως. Εν συγκρίσει τώρα με τη σουηδική έκδοση, στην τελευταία θα έβαζα στα συν τη σκηνοθεσία και φωτογραφία και στην αμερικανική την πρωταγωνίστρια, χωρίς αυτό να σημαίνει ότι και η Νουμί Ραπάς της σουηδικής υπολειπόταν.
Βαθμολογία 6/10
Το είδα στην αίθουσα 7 (V-max) των Village Cinemas @ The Mall, με ήχο Dolby Digital.
Για περισσότερες κριτικές και εν γένει ότι αφορά στον κινηματογράφο επισκεφθείτε τη σελίδα μου στο facebook:
www.facebook.com/sinefilos.
Ευχαριστώ!!!
