Υπότιτλοι σε BluRay, πάει κι αυτό ........

[Voreios]

Δεν έχω ασχοληθεί ακόμη με το θέμα, αλλά θεωρώ κι εγώ υποχρέωση να δώσω τα συγχαρητήριά μου στον Κυριάκο

 

[Kosh]

Eλπιζω αυτο που εξεφρασε ο Κυριακος να μην συμβει ποτε.
Ειναι κριμα παιδια σαν αυτον , εστω και για λιγο να αισθανθουν οτι ενω συνεχως δινουν , δεν περνουν για χ+ψ λογους.

 

[Νανόπουλος Γιάννης]

Κυριάκο, φίλε χίλια συγχαρητήρια...ΑΞΙΟΣ!!!

 

[Babis K.]

Να πώ και γώ 2-3 σαχλαμάρες....
Ο Κυριάκος ο Νεκτάριος και ο Ανδρέας με έμαθαν να βάζω υπότιτλους στα HD-DVD μου και τους ευχαριστώ για αυτό πάρα πολύ. Μου έλυσαν τα χέρια. :SFGSFGSF:
Τουλάχιστον αυτά που ετοιμάζω εγώ όποιος θέλει μπορεί να μου τα ζητήσει και θα τα έχει άμεσα. Έχω ήδη ετοιμάσει πάνω από 30 HD-DVD και συνεχίζω...

Τώρα για τις ματρόσκες... Δεν έχω δεί πάρα πολλές, αυτές που έχω δεί όμως σε σχέση με τα HD-DVD η διαφορά τους - σε κάποια δύσκολα σημεία - είναι τεράστια.
Πρίν λίγο έβλεπα το Eight below στα 8 gb. Όπου υπήρχε ενιαίο χρώμα, ουρανός χιόνι κλπ γινόταν της πουτάνας... Συμπίεση του κερατά.
Δεν έχω πολύ μεγάλη εμπειρία με mkv βεβαίως, ίσως να έπεσα και σε κακό transfer αλλά η διαφορά ήταν τεράστια. Κι όχι στις 110" αλλά στην Plasma και στις 42".

Κυριάκο keep walking .. ο λαός σου ακολουθεί... :grinning-smiley-043 :grinning-smiley-043

 

[Γιαννης Σπυρου]

Kυριακο μη μασας !

Παντως, για την ιστορια, το mplayer παιζει m2ts (το δοκιμασα μολις τωρα), οποτε μπορουμε και απο εκει να δουμε bluray files με υποτιτλους.

 

[Babis K.]

Απάντηση: Re: Υπότιτλοι σε BluRay, πάει κι αυτό ........

Kυριακο μη μασας !

Παντως, για την ιστορια, το mplayer παιζει m2ts (το δοκιμασα μολις τωρα), οποτε μπορουμε και απο εκει να δουμε bluray files με υποτιτλους.

Μόλις το δοκίμασα κι εγώ... Παίζει μιά χαρά... Δηλαδή όχι ακριβώς μια χαρά, έχει προβλήματα στην κίνηση αλλά παίζει. Δοκίμασα του "Πειρατές" το ΙΙΙ που ήταν 39 gb σε ένα αρχείο και έπαιζε.

 

[widescreenman]

:worshippy:

Συγχαρητήρια στα παιδιά!!! Εκπληκτικό επίτευγμα... To πρώτο βήμα έγινε και έπρεπε να γίνει, μπράβο και πάλι.
Υπάρχει κανένα site ή... χώρος φιλοξενίας για ανεβοκατέβασμα hd-dvd / blu-ray υπότιτλων;
Εκτός φυσικά από κατέβασμα, πολύ θα χαρώ ν' ανεβάσω και τους υπότιτλους που σίγουρα θα φτιάξω.

 

[takisot]

Μπραβο ρε Κυρ..
μας εβγαλες ασπροπροσωπους αλλη μια φορα!
Απο κινηση πως παει; Τα νεα φορμα ηχου παιζουν κανονικα;

 

[ΚΥΡΙΑΚΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΑΚΟΣ]

ΔΔυστυχώς έχω μόνο μια και αυτή mpeg2 και φυσικά πάει νερό. Ο Μπάμπης απο μότι λέει έχουμε θέμα αλλα ψώνησα πρίν λίγο και θα κάνω τεστάκια εντός ολίγου. Ο ήχος τζέτ πάντως, όλα.

 

[Cinemusic - Ανδρέας]

Με τα bluray της fox εχω προβλημα.
Ολα τα αλλα παιζουν χωρις σπασιματα

 

[Μπελλος Ευαγγελος]

Απάντηση: Re: Υπότιτλοι σε BluRay, πάει κι αυτό ........

:worshippy:

Συγχαρητήρια στα παιδιά!!! Εκπληκτικό επίτευγμα... To πρώτο βήμα έγινε και έπρεπε να γίνει, μπράβο και πάλι.
Υπάρχει κανένα site ή... χώρος φιλοξενίας για ανεβοκατέβασμα hd-dvd / blu-ray υπότιτλων;
Εκτός φυσικά από κατέβασμα, πολύ θα χαρώ ν' ανεβάσω και τους υπότιτλους που σίγουρα θα φτιάξω.

αληθεια που βρισκουμε υποτιτλους για HD και BR ;;;

 

[Zeb]

Γενικά υπότιτλους βρίσκουμε και στο:

www.greeksubs.com

όχι απαραίτητα για HDDVD & BluRay..
Αλλά αν είμαστε τυχεροί μπορεί να τους βρούμε και σωστά χρονισμένους..

αλλιώς παίρνουμε το subtitle workshop παραμάσχαλα και με βοήθεια του οδηγού... τους ρυθμίζουμε...

 

[Browser]

Απάντηση: Re: Υπότιτλοι σε BluRay, πάει κι αυτό ........

Για την διαδικασία ενσωμάτωσης υποτίτλων σε κανονικό δισκάκι bluray, είμαστε πολύ πολύ κοντά. Το μόνο που λείπει είναι ένας τροπος να φτιάχνουμε στρίμ presentation graphics για BD και όλα τα άλλα τα έχουμε. Δλδ απο .srt ή ότι τύπο υποτίτλων να έχουμε τον ειδικό τύπο υποτίτλων για BD. Αλλα, αυτό που με ενδιέφερε πάντα ήταν να μπορώ να απολάυσω τους τίτλους BD με ελληνικούς υπότιτλους με σχετική ευκολία. Και έγινε. Και ιδιαίτερα εύκολα μάλιστα. ....................

Κυριακο, μηπως κανουμε δουλεια απο το scenarist ????

 

[master03gr]

Μπορεί κάποιος να προτείνει κάτι για το πρόβλημα που έχω με τα αρχεία .m2ts? ; Έχω και mplayer classic και coreavc pro και nero 8 ultra (για το nero showtime) και ποςερδωδ 7.3 pro deluxe και έχω setάρει όλα τα ffdshow κτλ αλλά όταν παίζω αρχείο .m2ts ενδεικτικά αναφέρω το die hard 4 και το polar express μου τα παίζει σα να έχω αρχαίο κομπιούτερ, ενώ έχω intel dual core 2.4ghz 2048mb ram nvidia8800gts και γενικά αρκετά σύγχρονο κομπιούτερ. Συγκεκριμένα μου κάνει τρελλά σπασίματα η εικόνα (σαν frame skip, σα να παίζω πχ crysis σε full resolution με κάρτα γραφικών 3ετίας...) και ο ήχος είναι εντελώς ασυγχρόνιστος, ακολουθεί της εικόνας περίπου κατά ένα λεπτό. Τί κάνω λάθος; Δεν μπορεί, τα αρχεία mkv όσο μεγάλα και να είναι τρέχουν τέλεια, χωρίς καθόλου σπάσιμο. Αντίθετα τα .m2ts μου σέρνονται με όποιο player και να τα παίξω, ενώ πχ το polar express δεν έχει ιδιαίτερα μεγάλο μέγεθος (11gb). Έχει κάποιος καμιά πρόταση; Έχω φάει το internet από χθες και δε βρίσκω λύση... Λέτε να φταίνε τα vista; Αλλά μάλλον απίθανο μου φαίνεται κι αυτό. Σας ευχαριστώ εκ των προτέρων.

 

[ΚΥΡΙΑΚΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΑΚΟΣ]

Μπορεί κάποιος να προτείνει κάτι για το πρόβλημα που έχω με τα αρχεία .m2ts? ; Έχω και mplayer classic και coreavc pro και nero 8 ultra (για το nero showtime) και ποςερδωδ 7.3 pro deluxe και έχω setάρει όλα τα ffdshow κτλ αλλά όταν παίζω αρχείο .m2ts ενδεικτικά αναφέρω το die hard 4 και το polar express μου τα παίζει σα να έχω αρχαίο κομπιούτερ, ενώ έχω intel dual core 2.4ghz 2048mb ram nvidia8800gts και γενικά αρκετά σύγχρονο κομπιούτερ. Συγκεκριμένα μου κάνει τρελλά σπασίματα η εικόνα (σαν frame skip, σα να παίζω πχ crysis σε full resolution με κάρτα γραφικών 3ετίας...) και ο ήχος είναι εντελώς ασυγχρόνιστος, ακολουθεί της εικόνας περίπου κατά ένα λεπτό. Τί κάνω λάθος; Δεν μπορεί, τα αρχεία mkv όσο μεγάλα και να είναι τρέχουν τέλεια, χωρίς καθόλου σπάσιμο. Αντίθετα τα .m2ts μου σέρνονται με όποιο player και να τα παίξω, ενώ πχ το polar express δεν έχει ιδιαίτερα μεγάλο μέγεθος (11gb). Έχει κάποιος καμιά πρόταση; Έχω φάει το internet από χθες και δε βρίσκω λύση... Λέτε να φταίνε τα vista; Αλλά μάλλον απίθανο μου φαίνεται κι αυτό. Σας ευχαριστώ εκ των προτέρων.

Mε το nero showtime δεν σου παίζουν όμορφα; με τα άλλα που αναφέρεις υπάρχει πρόβλημα ακόμα, είμαστε κοντά στην λύση του αλλα απλά κοντά, όχι εκεί ακόμα. Δοκίμασε με το showtime και πές.

 

[Emilot]

Καταρχάς ενα ΜΕΓΑΛΟ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ Κυριάκο για ότι μας έχεις δώσει μέχρι τώρα...

Θα προτιμήσω να περιμένω βέβαια την επόμενη εξέλιξη σου, για να γίνουν πιο απλά τα πράματα, όπως με το HDDVD...

Το παράπονο σεβαστο και κατανοητό απο εμένα και πραγματικά με λυπεί το γεγονός να έχουμε υπότιτλους και να μην τους μοιραζόμαστε...
Μιλάμε φυσικά για υπότιτλους που δεν βρίσκονται σε άλλα Site(greeksubs,Κλπ).

Ας βοηθήσει κάποιος τον Μπάμπη και άλλους, να ανεβάσει σε ένα rapidshare τους υπότιτλους που έχει και όποιος θέλει να τους κατεβάζει...

Μπράβο Κυριάκο, keep up the walkin' man......:BDBDG54:

 

[Babis K.]

Απάντηση: Re: Υπότιτλοι σε BluRay, πάει κι αυτό ........

Το παράπονο σεβαστο και κατανοητό απο εμένα και πραγματικά με λυπεί το γεγονός να έχουμε υπότιτλους και να μην τους μοιραζόμαστε...
Μιλάμε φυσικά για υπότιτλους που δεν βρίσκονται σε άλλα Site(greeksubs,Κλπ).

Ας βοηθήσει κάποιος τον Μπάμπη και άλλους, να ανεβάσει σε ένα rapidshare τους υπότιτλους που έχει και όποιος θέλει να τους κατεβάζει...

Μπράβο Κυριάκο, keep up the walkin' man......:BDBDG54:

Εγώ πάντως προχωράω... Με τη βοήθεια των παιδιών, έχω μαζέψει και συγχρονίσει αρκετούς υπότιτλους... Όλες τις ταινίες που έχω δηλαδή.
Κάποιοι υπότιτλοι όμως είναι πολύ δύσκολο να βρεθούν. πχ δεν βρίσκω πουθενά το Black Rain...

 

[Δημήτρης Ιωάννου]

Μπράβο βρε Κυριάκο !!:grinning-smiley-043

Μπορεί να μη μου "κόβει" ακόμα για να το δοκιμάσαω αλλά η προσπάθεια είναι αυτή που μετράει και σ ευχαριστούμε γι αυτό.

Υ.Γ. Αν είχα υπότιτλους θα στους έδινα και σε όποιον ήθελε φυσικά.
Δυστυχώς οι μόνοι υπότιτλοι που βρίσκω είναι για ματρόσκες..:damnyou:

 

[soulkeeper]

Re: Απάντηση: Υπότιτλοι σε BluRay, πάει κι αυτό ........

Υ.Γ. Αν είχα υπότιτλους θα στους έδινα και σε όποιον ήθελε φυσικά.

Ειμαι σιγουρος γιαυτο!!!:SFGSFGSF::SFGSFGSF:

Δημητρη,σευχαριστω κ μεσα απο το forum.....:grinning-smiley-043

 

[Δημήτρης Ιωάννου]

Απάντηση: Re: Απάντηση: Υπότιτλοι σε BluRay, πάει κι αυτό ........

Ειμαι σιγουρος γιαυτο!!!:SFGSFGSF::SFGSFGSF:

Δημητρη,σευχαριστω κ μεσα απο το forum.....:grinning-smiley-043

Σσσσττ..:7SFGSFG: :smash::ears: