Ακομη μια φορα λαθος προβλεπεις ως συνηθως -bye-
http://www.shacknews.com/onearticle.x/55626
Ασε τα bye bye και ετοιμασου για τρελο ρεζιλικι... συγνωμη κιολας αλλα μεχρι και αρθρα που με συμφερουν ποσταρεις!!!!
ΧΑΧΑΧΑΧΑΧΑΧΑΧΑΧΑ
Ευχαριστω που μου δινεις αρθρα να σε βαζω πισω στην πραγματικοτητα!!!!
Μαθε αγγλικα και ξαναδιαβασε το αρθρο που μου εδωσες μεγαλε...
Αν και μεχρι να μαθεις εχω λιγο χρονο να διαβασουμε μαζι το εκπληκτικο αρθρο ανατροπη στα λεγομενα μου! (ΧΑΧΑΧΑΧΑΧΑ)
Ετοιμασου, κατσε... παρε χαπακια για την σωστη μεταφραση και ηρεμησε... ολα θα πανε καλα!!!!
Παμε λοιπον:
Sony's operating income for the quarter was down 90.1% over the last year's Q2 results--11 billion yen vs. 111.6 billion yen--though revenue was only down by 0.5%--2.07 trillion yen vs. 2.08 trillion yen.
Μειωση στα εσοδα 90.1% σε σχεση με περσυ...
However, Sony was quick to point out that its sales would actually be up 5%, and operating income would only be down 79%, were it not for the change in exchange rates.
Ειπε ομως οτι οι πωλησεις τωρα θα ανεβουν 5% οποτε η μειωση πωλησεων θα αλλαξει απο το απελπιστικο 90.1% στο καταθληπτικο 79% (ΓΙΟΥΧΟΥ!!!)
Despite the bleak outlook, Sony's Game division is up over this time last year, bringing in 268.5 million yen--a 10.3% jump that would have been 15% if not for exchange rates.Likewise, the Game division saw its operating losses reduced by almost 60%. While 39.5 billion yen was lost in Q2 FY08, Q2 FY07 saw a loss of 96.7 billion yen.
Το game division ανεβηκε δραματικα κατα 10.3% και τα εξοδα του μειωθηκαν (ξερεις... απωλησεις κλπ) κατα 60% και πλεον χανει ΜΟΝΟ 39.5 δισ γεν απο 96.7δισ περσυ...!!!!
ΜΑΘΕ ΑΓΓΛΙΚΑ ΒΡΕ ΧΑΖΟΥΛΙ ΓΙΝΕΣΑΙ ΡΕΖΙΛΙ!!!
Μια το θεμα "τοσιμπα" μια τα αρθρα που τα διαβαζεις με δικα σου αγγλικα...!!!
ΜΑΘΕ ΝΑ ΜΑΣΑΣ ΕΠΙΤΕΛΟΥΣ ΚΑΙ ΣΤΑΜΑΤΑ ΝΑ ΜΙΛΑΣ!!!! ΧΑΧΑΧΑΧΑΧΑΧΑΧΑΧΑΧΑΧΑ
fftopic:....λέω κι εγώ....κοντεύαν δυο εβδομάδες χωρίς reply...