Προσθήκη Ελληνικών Υποτίτλων σε BluRay 3D

[Stivo75]

Μπορεις να μου δωσεις ενα site με ταινιες σε iso; Πρωτη φορα διαβαζω οτι υπαρχουν ταινιες σε iso. !!!!!!! Οταν λες προσθετεις εννοεις με recode ή απλα ενα srt;

 

[Lef7234]

Απλα ενα srt, link δεν μπορω να σου δωσω αλλα τα iso ειναι απο 35 μεχρι και πανω απο 50 GB

Δεν ξερω αν το μηχανημα σου υποστηριζει 3D iso ισως να μην το υποστηριζει εγω εχω το Mede8er 600 που παιζει iso 3D αρχεια.

 

[Stivo75]

Σου εστειλα μήνυμα.

 

[Stivo75]

Μολις ειδα το media player που εγραψες. Φοβερο μηχανακι. Πες μου μπορει να βρει μονο του υποτιτλους για μια ταινια;

 

[Sotiris]

Εγω εχω σταματησει να κατεβαζω τα μισης ποιοτητας SBS και OU
Κατεβαζω ISO που ειναι κανονικο 3D και προσθετω υποτιτλους με το DVDFab

Mε το dvdfab ripper το κανεις αυτο;
Μπορεις να γραψεις με 2 λογια τον τροπο;

Προσθετεις το iso και το srt αρχειο και στο φτιαχνει τοσο ευκολα;

Εγω παιρνω το srt πρωτα, το μετατρεπω σε 3d sub και μετα το προσθετω στο iso, εφοσον αφαιρεσω πχ τους ισπανικους υποτιτλους και στην θεση τους βαλω τους ελληνικους.
Αν ειναιτοσο απλο με το dvdfab, πες μας τον τροπο

 

[Lef7234]

Με το Dvdfab κρατας την κυρια ταινια και οχι τα μενου κλπ. Δηλαδη αυτο που φτιαχνεις δεν εχει μενου να επιλεξεις σκηνη απλα το βαζεις το iso να παιξει και ξεκιναει η ταινια.

Αν δεις το βιντεο οταν παταει στους υποτιτλους εχει να προσθεσει εξωτερικους και παιρνει srt και τους μετατρεπει σε 3D

https://www.youtube.com/watch?v=Khtp4uUZ_k0



Οταν κρατας την κυρια ταινια και κρατας τους υποτιτλους και τους ηχους που θελεις ετσι εχεις ενα iso με ποιοτητα Bluray 3D και μικροτερο μεγεθος αφου εχεις πεταξει γλωσσες οπως Ιταλικα Γερμανικα και οτι δεν σε ενδιαφερει.

Παραδειγμα σε ενα Bluray μπορει να εχει...

Αγγλικα DTS-HD
Αγγλικα 5.1
Αγγλικα Stereo

Ολα αυτα πιανουν χωρο γιατι να τα εχεις ολα και να μην κρατησεις μονο αυτο που σε ενδιαφερει.
Εγω παραδειγμα που εχω DTS-HD ενισχυτη κραταω μονο αυτον τον ηχο.



Υπαρχει και αυτος ο τροπος αλλα ειναι ιστορια για αγριους.

https://www.youtube.com/watch?v=PWUn2lD-I9k

 

[Sotiris]

Απλά βαζεις το srt και αυτόματα ρυθμιζει το βαθος των υποτιτλων ή σου δινει επιλογες ποσο βαθος να εχουν;
Σε ικανοποιει το αποτέλεσμα;

 

[Lef7234]

Εχει να κανεις καποιες αλλαγες αλλα δεν θυμαμαι για βαθος, αυτο που εχω προσεξει ειναι οτι αναλογως την σκηνη το βαθος αλλαζει και αυτο το βλεπεις οταν δεις την ταινια χωρια γυαλια που βλεπεις την αποσταση απο τα γραμματα μεταξυ τους.

Εγω παραδειγμα δεν κανω καμια αλλαγη εκτος απο την γλωσα που βαζω CP1253 για να ειναι σωστα τα Ελληνικα.

 

[Sotiris]

Σωστο αυτό που λες.
Ωραια, θα το δοκιμασω.
Ευχαριστω

 

[nektar]

Εχει να κανεις καποιες αλλαγες αλλα δεν θυμαμαι για βαθος, αυτο που εχω προσεξει ειναι οτι αναλογως την σκηνη το βαθος αλλαζει και αυτο το βλεπεις οταν δεις την ταινια χωρια γυαλια που βλεπεις την αποσταση απο τα γραμματα μεταξυ τους.

Εγω παραδειγμα δεν κανω καμια αλλαγη εκτος απο την γλωσα που βαζω CP1253 για να ειναι σωστα τα Ελληνικα.

Λευτέρη έχει κάπου για θέση υποτίτλων? Εγώ δεν είδα κάτι πάντως και μου τους βάζει σε συγκεκριμένο μέρος το οποίο είναι άσχημο.

 

[Lombax]

Αν έχω ενα video σε μορφή MP4 που είναι HSBS και υποτιτλους με μορφή .sup μπορώ με ένα απλό πρόγραμμα δημιουργίας Blu Ray να φτιάξω εκτός απ' την ταινία και τους υπότιτλους να είναι 3D; (Half Side By Side δηλαδή)

 

[Lombax]

 

[ΔΗΜΗΤΡΗΣ.Π]

Re: Απάντηση: Προσθήκη Ελληνικών Υποτίτλων σε BluRay 3D

Με το Dvdfab κρατας την κυρια ταινια και οχι τα μενου κλπ. Δηλαδη αυτο που φτιαχνεις δεν εχει μενου να επιλεξεις σκηνη απλα το βαζεις το iso να παιξει και ξεκιναει η ταινια.

Αν δεις το βιντεο οταν παταει στους υποτιτλους εχει να προσθεσει εξωτερικους και παιρνει srt και τους μετατρεπει σε 3D

https://www.youtube.com/watch?v=Khtp4uUZ_k0



Οταν κρατας την κυρια ταινια και κρατας τους υποτιτλους και τους ηχους που θελεις ετσι εχεις ενα iso με ποιοτητα Bluray 3D και μικροτερο μεγεθος αφου εχεις πεταξει γλωσσες οπως Ιταλικα Γερμανικα και οτι δεν σε ενδιαφερει.

Παραδειγμα σε ενα Bluray μπορει να εχει...

Αγγλικα DTS-HD
Αγγλικα 5.1
Αγγλικα Stereo

Ολα αυτα πιανουν χωρο γιατι να τα εχεις ολα και να μην κρατησεις μονο αυτο που σε ενδιαφερει.
Εγω παραδειγμα που εχω DTS-HD ενισχυτη κραταω μονο αυτον τον ηχο.



Υπαρχει και αυτος ο τροπος αλλα ειναι ιστορια για αγριους.

https://www.youtube.com/watch?v=PWUn2lD-I9k

Λευτερη-πως ακριβως γινεται η διαδικασια?
γιατι εγω προσπαθησα αλλα παροτι ειναι 3d η ταινια,δεν μετατρεπονται σε 3d και οι υποτιτλοι.
μπορεις να περιγραψεις τον τροπο?

 

[Γιαννης Σπυρου]

Ξερει κανεις καποιο προγραμμα που να μετατρεπει, χωρις επανασυμπιεση, 3d bd iso ε 3d mkv?

 

[host505]

MakeMKV. To θέμα είναι να υποστηρίζει και ο player σου όμως αυτή τη μορφή (MVC mkv).

 

[Γιαννης Σπυρου]

το ξανακει re-encode ?

 

[barton]

Σε ποιους απο τους παραπανω τροπους διατηρεις το μενου κλπ....?

 

[FiR3FoX]

Η ερωτηση ειναι μια! ΧαΧα αν εχει καθυστερηση ο υποτιτλος πως το ξερεις χωρις να κανεις ολη αυτη τη διαδικασια? και πως διορθωνεται?

 

[Sotiris]

Παιζει το αρχείο μέσα από το φάκελο stream και κάνεις add τους υπότιτλους για να το τσεκάρεις

 

[FiR3FoX]

Ωραιος! Με εσωσες!