latinsoapsfever
Established Member
- 25 May 2007
- 297
Έτσι ακριβώς, είναι όπως έχεις μάθει. Δεν το συζητάμε, το αυθεντικό είναι πάντα καλύτερο, αλλά οι όποιες αντιδράσεις δεν βασίζονται στην γνώση του καλύτερου αλλά στο ξεβόλεμα μιας συνήθειας.Είναι θέμα συνήθειας
Δεν υπάρχει ελληνικό κανάλι πανελλαδικης εμβέλειας μονοφωνικό εδώ και.. πάνω από 15 χρόνια..
Ίσως να είναι έτσι. Πάντως τα τρία κρατικά και το Σταρ τα είχα πετύχει σε πολλές περιοχές της χώρας να εκπέμπουν πάντα στέρεο. Κανένα άλλο όμως.Το αν στην περιοχή σου (και μου) δεν υπήρχε αναμεταδότης που να βγάζει στερεοφωνικό ήχο (και πολυ πιθανο να μην ηταν καν αναμεταδότης ιδιοκτησιας του καναλιού, αλλά του τοπικού δήμου), δεν σημαίνει ότι τα κανάλια δεν είχαν στερεοφωνικό ήχο.
Δεν υπάρχει ελληνικό κανάλι πανελλαδικης εμβέλειας μονοφωνικό εδώ και.. πάνω από 15 χρόνια..
Το οτι αναβε η ένδειξη στέρεο δεν σήμαινε πάντα ότι και ο ήχος που εκπεμπόταν ήταν και στερεοφωνικός!!
Αυτό κάποτε το έκανε και η ΕΡΤ, αλλά σε ξενόγλωσσα ντοκιμαντέρ με ζώα και άγρια φύση. Εκεί το τελικό αποτέλεσμα ήταν καλό, αλλά νομίζω ότι σε περιπτώσεις ταινιών και σειρών όπου δεν υπάρχει αφήγηση, αλλά διάλογοι, συναισθηματισμοί, πλοκή, εφέ, θα ήταν τραγικό!Στην Πολωνία, και σε άλλες ανατολικές χώρες έκαναν άλλο σύστημα: μία φωνή μεταγλώττιζε όλους τους ρόλους ενώ συγχρόνως ακούγεται και το αυθεντικό τρακ σε χαμηλή ένταση. Κάτι σαν αφηγητής δηλαδή.
Μπράβο, καλά το θυμόμουν ότι ήταν κι αυτό! (Tempo έγινε μετά)Το πρώτο που εξέπεμψε στερεοφωνικά ήταν το NEW Channel, μετά ακολούθησε το STAR.
Kι εμένα έτσι μου φαινεται, αλλά άν το σκεφτείς έχει και αυτό το σύστημα τα + και τα - του. Στους Πολωνούς φαίνεται νορμάλ. Το ανέφερα απλά για να δείξω ότι είναι θέμα συνήθειας.νομίζω ότι σε περιπτώσεις ταινιών και σειρών όπου δεν υπάρχει αφήγηση, αλλά διάλογοι, συναισθηματισμοί, πλοκή, εφέ, θα ήταν τραγικό!