Search
Search titles only
By:
Search titles only
By:
Home
Forums
New posts
Search forums
What's new
New posts
Latest activity
Members
Current visitors
Κανονισμός Λειτουργίας
Σωματείο AVClub
Log in
Register
Search
Search titles only
By:
Search titles only
By:
New posts
Search forums
Menu
Install the app
Install
Reply to thread
Home
Forums
Home Theater
Home Theater PC
HTPC Guides
Οδηγος προσθηκης ελληνικων υποτιτλων σε Blu-ray disc διατηρωντας ανεπαφα τα menus
JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an
alternative browser
.
Message
<blockquote data-quote="keraki" data-source="post: 1056331156" data-attributes="member: 18022"><p><strong>Re: Απάντηση: Re: Απάντηση: Οδηγος προσθηκης ελληνικων υποτιτλων σε Blu-ray disc διατ</strong></p><p></p><p>Φίλε Blinky και συνάδελφοι:</p><p></p><p>Σε κάποιο σημείο στην αρχή του οδηγού ο φίλος μας ο Blinky,αναφέρει:</p><p></p><p></p><p></p><p>Αυτό ακριβώς είναι και το αντικείμενο της ερώτησης μου:</p><p></p><p><strong>Αν το αρχείο των ελληνικών υποτίτλων προς ενσωμάτωση,δεν το έχουμε σε μορφή .srt </strong></p><p><strong>αλλά σε κάποια άλλη μορφή σίγουρα δεν υπάρχει κανένα πρόβλημα με τη διαδικασία?</strong></p><p><strong></strong></p><p><strong>Συγκεκριμένα αν το έχουμε σε μορφή sub/idx μπορούμε να προχωρήσουμε κανονικά</strong></p><p><strong>τη διαδικασία για την ενσωμάτωση?</strong></p><p></p><p>Αυτό που φιλοδοξώ να πετύχω να κάνω είναι το εξής:</p><p></p><p>Ως γνωστόν η συλλογή STAR WARS :THE COMPLETE SAGA που έχει κυκλοφορήσει με ελληνικούς υπότιτλους</p><p>δεν έχει HD ήχο.Αντίστοιχα η ίδια συλλογή από το amazon uk δεν έχει ελληνικούς υπότιτλους,αλλά</p><p>έχει HD ήχο.</p><p></p><p>Αυτό που φιλοδοξώ τώρα εγώ να κάνω είναι να τσιμπήσω το αρχείο .sup των ελληνικών υποτίτλων</p><p>από την ελληνική συλλογή του STAR WARS :THE COMPLETE SAGA και να το ενσωματώσω στην </p><p>ξένη συλλογή από το amazon uk που έχει HD ήχο!</p><p>Περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με τη διαδικασία που θέλω να ακολουθήσω,μπορείτε να δείτε εδώ:</p><p></p><p>post # 392 και μετά</p><p></p><p><a href="http://www.avclub.gr/forum/showthread.php/64576-Star-Wars-on-Blu-Ray-Official!/page40" target="_blank">http://www.avclub.gr/forum/showthread.php/64576-Star-Wars-on-Blu-Ray-Official!/page40</a></p><p></p><p><strong>Μπορώ λοιπόν να χρησιμοποιήσω το .sub ή .idx αρχείο υποτίτλων για ενσωμάτωση,σύμφωνα με τον</strong></p><p><strong>οδηγό στο αρχικό post???</strong></p><p></p><p>Σας ευχαριστώ πολύ!</p></blockquote><p></p>
[QUOTE="keraki, post: 1056331156, member: 18022"] [b]Re: Απάντηση: Re: Απάντηση: Οδηγος προσθηκης ελληνικων υποτιτλων σε Blu-ray disc διατ[/b] Φίλε Blinky και συνάδελφοι: Σε κάποιο σημείο στην αρχή του οδηγού ο φίλος μας ο Blinky,αναφέρει: Αυτό ακριβώς είναι και το αντικείμενο της ερώτησης μου: [B]Αν το αρχείο των ελληνικών υποτίτλων προς ενσωμάτωση,δεν το έχουμε σε μορφή .srt αλλά σε κάποια άλλη μορφή σίγουρα δεν υπάρχει κανένα πρόβλημα με τη διαδικασία? Συγκεκριμένα αν το έχουμε σε μορφή sub/idx μπορούμε να προχωρήσουμε κανονικά τη διαδικασία για την ενσωμάτωση?[/B] Αυτό που φιλοδοξώ να πετύχω να κάνω είναι το εξής: Ως γνωστόν η συλλογή STAR WARS :THE COMPLETE SAGA που έχει κυκλοφορήσει με ελληνικούς υπότιτλους δεν έχει HD ήχο.Αντίστοιχα η ίδια συλλογή από το amazon uk δεν έχει ελληνικούς υπότιτλους,αλλά έχει HD ήχο. Αυτό που φιλοδοξώ τώρα εγώ να κάνω είναι να τσιμπήσω το αρχείο .sup των ελληνικών υποτίτλων από την ελληνική συλλογή του STAR WARS :THE COMPLETE SAGA και να το ενσωματώσω στην ξένη συλλογή από το amazon uk που έχει HD ήχο! Περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με τη διαδικασία που θέλω να ακολουθήσω,μπορείτε να δείτε εδώ: post # 392 και μετά [URL]http://www.avclub.gr/forum/showthread.php/64576-Star-Wars-on-Blu-Ray-Official!/page40[/URL] [B]Μπορώ λοιπόν να χρησιμοποιήσω το .sub ή .idx αρχείο υποτίτλων για ενσωμάτωση,σύμφωνα με τον οδηγό στο αρχικό post???[/B] Σας ευχαριστώ πολύ! [/QUOTE]
Verification
Post reply
Home
Forums
Home Theater
Home Theater PC
HTPC Guides
Οδηγος προσθηκης ελληνικων υποτιτλων σε Blu-ray disc διατηρωντας ανεπαφα τα menus
Top
Bottom
This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.
Accept
Learn more…