Search
Search titles only
By:
Search titles only
By:
Home
Forums
New posts
Search forums
What's new
New posts
Latest activity
Members
Current visitors
Κανονισμός Λειτουργίας
Σωματείο AVClub
Log in
Register
Search
Search titles only
By:
Search titles only
By:
New posts
Search forums
Menu
Install the app
Install
Reply to thread
Home
Forums
Μουσική - Κινηματογράφος - Τηλεόραση - Πολιτισμός
Μουσική
Παρουσιάσεις δίσκων - Aφιερώματα
Η Υψηλή καλλιτεχνία
JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an
alternative browser
.
Message
<blockquote data-quote="Busoni" data-source="post: 198006" data-attributes="member: 757"><p><img src="http://ec1.images-amazon.com/images/I/416GNTWCR5L._AA240_.jpg" alt="" class="fr-fic fr-dii fr-draggable " style="" /></p><p></p><p>Μια και η συζήτηση ξεκίνησε (και) από την περίφημη Chaconne, ήθελα να αναφερθώ στην επίσης περίτεχνη μεταγραφή της για το πιάνο από τον Feruccio Busoni. Ο Murray Perahia είχε κάποτε παρατηρήσει εύστοχα ότι η μουσική του Bach είναι <em>καθολική</em>(universal). Αυτό σημαίνει ότι η ουσία των έργων του είναι θαμμένη στις νότες παρά στα όργανα και το στύλ της εποχής. Γι αυτό και μεταγραφές, όπως αυτή της Chaconne του Busoni, δεν είναι μουσικές μεταφορές αλλά αναβίωση αυτής της μουσικής καθολικότητας σε άλλο σώμα(το πιανιστικό εν προκειμένω) και άλλη εποχή(την ρομαντική). </p><p></p><p>Το έργο εξαρχής προδιαθέτει για τις τεχνικές απαιτήσεις του. Ο Busoni δεν διστάζει να εμπλουτίσει το αρχικό έργο τόσο με αρμονίες όσο και με δεξιοτεχνικές κινήσεις στο πιάνο σε μέρη ανυποψίαστα στον ακροατή του βιολιού. Το αποτέλεσμα εντείνει την δραματικότητα του εργου, ίσως πέρα από αυτό που είχε στο μυαλό του ο Bach.</p><p></p><p>Η προσωπική μου προτίμηση στη Chaconne είναι η ερμηνεία του Michelangeli(η οποία περιέχεται στο παραπάνω CD) ο οποίος, κατα τη γνώμη μου, "ξεχνά" τον Bach και σκέφτεται τον Busoni. Αντίθετα αυτή του Rubinstein προσεγγίζει το έργο με "ευλάβεια" και ερμηνευτική ακρίβεια που αρμόζει περισσότερο στο στυλ του Bach. Αξιόλογη θεωρώ και την ερμηνεία της "ωραίας Ελένης"(Helene Grimaud) η οποία δεν νομίζω ότι έχει ηχογραφηθεί, αλλά έχει τραβηχθεί σε video από ρεσιτάλ και περιδιαβαίνει στο διαδίκτυο και τα πηρ-του-πηρ <img src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" class="smilie smilie--sprite smilie--sprite2" alt=";)" title="Wink ;)" loading="lazy" data-shortname=";)" /></p></blockquote><p></p>
[QUOTE="Busoni, post: 198006, member: 757"] [IMG]http://ec1.images-amazon.com/images/I/416GNTWCR5L._AA240_.jpg[/IMG] Μια και η συζήτηση ξεκίνησε (και) από την περίφημη Chaconne, ήθελα να αναφερθώ στην επίσης περίτεχνη μεταγραφή της για το πιάνο από τον Feruccio Busoni. Ο Murray Perahia είχε κάποτε παρατηρήσει εύστοχα ότι η μουσική του Bach είναι [I]καθολική[/I](universal). Αυτό σημαίνει ότι η ουσία των έργων του είναι θαμμένη στις νότες παρά στα όργανα και το στύλ της εποχής. Γι αυτό και μεταγραφές, όπως αυτή της Chaconne του Busoni, δεν είναι μουσικές μεταφορές αλλά αναβίωση αυτής της μουσικής καθολικότητας σε άλλο σώμα(το πιανιστικό εν προκειμένω) και άλλη εποχή(την ρομαντική). Το έργο εξαρχής προδιαθέτει για τις τεχνικές απαιτήσεις του. Ο Busoni δεν διστάζει να εμπλουτίσει το αρχικό έργο τόσο με αρμονίες όσο και με δεξιοτεχνικές κινήσεις στο πιάνο σε μέρη ανυποψίαστα στον ακροατή του βιολιού. Το αποτέλεσμα εντείνει την δραματικότητα του εργου, ίσως πέρα από αυτό που είχε στο μυαλό του ο Bach. Η προσωπική μου προτίμηση στη Chaconne είναι η ερμηνεία του Michelangeli(η οποία περιέχεται στο παραπάνω CD) ο οποίος, κατα τη γνώμη μου, "ξεχνά" τον Bach και σκέφτεται τον Busoni. Αντίθετα αυτή του Rubinstein προσεγγίζει το έργο με "ευλάβεια" και ερμηνευτική ακρίβεια που αρμόζει περισσότερο στο στυλ του Bach. Αξιόλογη θεωρώ και την ερμηνεία της "ωραίας Ελένης"(Helene Grimaud) η οποία δεν νομίζω ότι έχει ηχογραφηθεί, αλλά έχει τραβηχθεί σε video από ρεσιτάλ και περιδιαβαίνει στο διαδίκτυο και τα πηρ-του-πηρ ;) [/QUOTE]
Verification
Post reply
Home
Forums
Μουσική - Κινηματογράφος - Τηλεόραση - Πολιτισμός
Μουσική
Παρουσιάσεις δίσκων - Aφιερώματα
Η Υψηλή καλλιτεχνία
Top
Bottom
This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.
Accept
Learn more…