Search
Search titles only
By:
Search titles only
By:
Home
Forums
New posts
Search forums
What's new
New posts
Latest activity
Members
Current visitors
Κανονισμός Λειτουργίας
Σωματείο AVClub
Log in
Register
Search
Search titles only
By:
Search titles only
By:
New posts
Search forums
Menu
Install the app
Install
Reply to thread
Home
Forums
Home Theater
Home Theater PC
HTPC Guides
HDVD στο Nero με Ελλ. Υπότιτλους - ΑΒΑΣΑΝΙΣΤΑ!
JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an
alternative browser
.
Message
<blockquote data-quote="nektar" data-source="post: 397907" data-attributes="member: 2039"><p>Επειδή τελευταία είχε αρχίσει να μου την δίνει άσχημα που τα xpl ήθελαν χεράκι για να πάρουν τους Ελληνικούς υπότιτλους (αλλάζουν συνέχεια την δομή) και επειδή μία ταινία μου έβγαλε την πίστη και στο τέλος δεν έκανα και τίποτα, είπα να δοκιμάσω την τύχη μου διαφορετικά.</p><p></p><p><u><strong>Τι θα χρειαστούμε.</strong></u></p><p></p><p><strong>1.</strong> Ένα εργαλείο για merge των evo αρχείων της ταινίας. Προτείνω το παρακάτω που είναι και free (εναλλακτικά με την εντολή copy στο dos...)</p><p><strong><a href="http://www.freegamesoft.com/Utilities/Download/Software/14430/A-F-7-Merge-your-files.html" target="_blank"><span style="font-size: 10px">A F 7 Merge your files</span></a></strong></p><p></p><p></p><p><strong>2. </strong>To EvoDemux για να κάνουμε rebuild το evo που φτιάξαμε παραπάνω.</p><p></p><p><strong><a href="http://download.videohelp.com/download/EVOdemux0627b7.exe" target="_blank">EvoDemux</a></strong></p><p><strong></strong></p><p><strong><u>Διαδικασία</u></strong></p><p><strong><u></u></strong></p><p><strong><u></u>1.</strong> Κάνουμε merge τα evo της ταινίας με το AF7. Συνήθως η ταινία αποτελείται από 2 evo (αυτά με το μεγαλύτερο μέγεθος) τα οποία έχουν και αρίθμηση (π.χ. test1.evo, test2.evo)</p><p><strong>2.</strong> Ανοίγουμε το νέο evo στο EvoDemux και απλά πατάμε rebuild (αν θέλουμε μπορούμε να βγάλουμε audio streams και υπότιτλους που δεν θέλουμε). Αυτό χρειάζεται για να φτιαχτούν σωστά οι χρόνοι της ταινίας.</p><p><strong>3.</strong> Ανοίγουμε το evo που φτιάξαμε με το Evodemux στο Nero Showtime και φορτώνουμε το srt όπως θα κάναμε και με τα m2ts αρχεία των blu-ray.</p><p></p><p><strong>That's it </strong>:2thumb22sup:</p><p></p><p>Εννοείται ότι χάνουμε τα μενού αλλά εννοείται επίσης ότι κερδίζουμε χώρο στον σκληρό μας και δεν χρειάζεται να ασχοληθούμε με πείραγμα αρχείων. :antlers:</p><p></p><p>P.S. Κάποιος να φτιάξει τον τίτλο please. (HD-DVD)</p></blockquote><p></p>
[QUOTE="nektar, post: 397907, member: 2039"] Επειδή τελευταία είχε αρχίσει να μου την δίνει άσχημα που τα xpl ήθελαν χεράκι για να πάρουν τους Ελληνικούς υπότιτλους (αλλάζουν συνέχεια την δομή) και επειδή μία ταινία μου έβγαλε την πίστη και στο τέλος δεν έκανα και τίποτα, είπα να δοκιμάσω την τύχη μου διαφορετικά. [U][B]Τι θα χρειαστούμε.[/B][/U] [B]1.[/B] Ένα εργαλείο για merge των evo αρχείων της ταινίας. Προτείνω το παρακάτω που είναι και free (εναλλακτικά με την εντολή copy στο dos...) [B][URL="http://www.freegamesoft.com/Utilities/Download/Software/14430/A-F-7-Merge-your-files.html"][SIZE=2]A F 7 Merge your files[/SIZE][/URL][/B] [B]2. [/B]To EvoDemux για να κάνουμε rebuild το evo που φτιάξαμε παραπάνω. [B][URL="http://download.videohelp.com/download/EVOdemux0627b7.exe"]EvoDemux[/URL] [U]Διαδικασία [/U]1.[/B] Κάνουμε merge τα evo της ταινίας με το AF7. Συνήθως η ταινία αποτελείται από 2 evo (αυτά με το μεγαλύτερο μέγεθος) τα οποία έχουν και αρίθμηση (π.χ. test1.evo, test2.evo) [B]2.[/B] Ανοίγουμε το νέο evo στο EvoDemux και απλά πατάμε rebuild (αν θέλουμε μπορούμε να βγάλουμε audio streams και υπότιτλους που δεν θέλουμε). Αυτό χρειάζεται για να φτιαχτούν σωστά οι χρόνοι της ταινίας. [B]3.[/B] Ανοίγουμε το evo που φτιάξαμε με το Evodemux στο Nero Showtime και φορτώνουμε το srt όπως θα κάναμε και με τα m2ts αρχεία των blu-ray. [B]That's it [/B]:2thumb22sup: Εννοείται ότι χάνουμε τα μενού αλλά εννοείται επίσης ότι κερδίζουμε χώρο στον σκληρό μας και δεν χρειάζεται να ασχοληθούμε με πείραγμα αρχείων. :antlers: P.S. Κάποιος να φτιάξει τον τίτλο please. (HD-DVD) [/QUOTE]
Verification
Post reply
Home
Forums
Home Theater
Home Theater PC
HTPC Guides
HDVD στο Nero με Ελλ. Υπότιτλους - ΑΒΑΣΑΝΙΣΤΑ!
Top
Bottom
This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.
Accept
Learn more…