Αρχεία .mkv και εξωτερικοί υπότιτλοι .srt

[infrared]

Χρειάζομαι τα φώτα σας.

Στο mediacenter μου εχω εγκατεστημένο το ffdshow και παίζοντας
avi αρχεία βλέπω κανονικά ελληνικούς υπότιτλους.
Με τα .mkv αρχεία όμως οχι. Μήπως κάποιος φίλος ξέρει τι πρέπει
να ρυθμίσω/εγκαταστήσω για να παίζουν ?
Για frontend του mediacenter χρησιμοποιώ το mediaportal

Ευχαριστώ

[NtinNton]

Υπότιτλους σε αρχειο ή ενσωματομένους?
Player τον internal ή κάποιον άλλο π.χ mpc-hc?
Στο videos έχεις φτιαξει subtitles tab?
Ποια έκδοση του mediaportal έχεις?

[YannisA]

Ρίξε μιά ματιά εδώ (http://www.avclub.gr/forum/showthread.php?t=36997), να δείς αν έχεις σωστές ρυθμίσεις.

[infrared]

Μιλάω για εξωτερικούς υπότιτλους και mediaportal έχω τη version 1.0.0.0

[NtinNton]

Καλό θα είναι να πας στην τελευταία έκδοση
Υπάρχουν διαφορα topic στα forum του mediaportal που καλύπτουν ιδιαιτερότητες σε player ή και codecs. Πάντως ένας γενικός κανόνας είναι ότι αν χρησιμοποιείς external player (που είναι το καλύτερο γιατί μπορείς να κάνεις όλο το setup ανεξάρτητα mediaportal) το tab subtitles στο video configuration δεν το χρειάζεσαι. Εγω πάντως με player το Mpc-HC και setup αυτό που σου πρότεινε ο ΥannisA δεν είχα κανένα προβλημα σε καμμία εκδοση του mediaportal.